| Titre : | 1Q84 |
| Auteurs : | Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur |
| Editeur : | Paris : Belfond, 2011 |
| Collection : | Littératures étrangères |
| Importance : | 534 p. |
| | |
| Résumé : | Best-seller au Japon, ce « Haruki Code » se réfère donc au 1984 de George Orwell. Au roman d'anticipation dénonçant le système totalitaire, régenté par un Big Brother que la technologie a rendu omniscient, Haruki Murakami répond par un roman de rétrospection humaniste, régenté par des Little People que l'inexistence d'Internet et du téléphone portable, dans les années 1980, a laissés omnipotents. Ces elfes insaisissables, sans chair ni morale, sans coeur ni dessein, apparaissent partout où l'on veut bien les voir : dans les violons de la Sinfonietta de Janácek, dans les ailes d'un papillon blanc qui se nourrit de l'essence rare d'une fleur d'Okinawa, dans la bouche ouverte d'une fillette martyre endormie pour toujours. Ils incarnent les mots tus, les silences noueux, la douleur asphyxiante. Ils chuchotent à la place des êtres les hurlements trop longtemps retenus. Choeur d'ultrasons proférés entre les lignes, le chant strident de ces korrigans donne sa pulsation rapide au roman, à la fois glacial et fiévreux, contemplatif et trépidant.
|
| Catégories : | 3.40 Littérature
|
| Mots-clés : | amour aventure |
| Type : | texte imprimé ; fiction |
| Genre : | Roman |
| Thème de fiction : | amour |
1Q84 [texte imprimé] / Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : Belfond, 2011 . - 534 p.. - ( Littératures étrangères) . ISBN : 978-2-7144-4707-4
| | |
| Résumé : | Best-seller au Japon, ce « Haruki Code » se réfère donc au 1984 de George Orwell. Au roman d'anticipation dénonçant le système totalitaire, régenté par un Big Brother que la technologie a rendu omniscient, Haruki Murakami répond par un roman de rétrospection humaniste, régenté par des Little People que l'inexistence d'Internet et du téléphone portable, dans les années 1980, a laissés omnipotents. Ces elfes insaisissables, sans chair ni morale, sans coeur ni dessein, apparaissent partout où l'on veut bien les voir : dans les violons de la Sinfonietta de Janácek, dans les ailes d'un papillon blanc qui se nourrit de l'essence rare d'une fleur d'Okinawa, dans la bouche ouverte d'une fillette martyre endormie pour toujours. Ils incarnent les mots tus, les silences noueux, la douleur asphyxiante. Ils chuchotent à la place des êtres les hurlements trop longtemps retenus. Choeur d'ultrasons proférés entre les lignes, le chant strident de ces korrigans donne sa pulsation rapide au roman, à la fois glacial et fiévreux, contemplatif et trépidant.
|
| Catégories : | 3.40 Littérature
|
| Mots-clés : | amour aventure |
| Type : | texte imprimé ; fiction |
| Genre : | Roman |
| Thème de fiction : | amour | |  |
> 3. Culture > 3.40 Littérature
Auteur
Littérature
Affiner la recherche1. 1Q84 / Paris : Belfond (2011)
