Titre : | Le gros, le Français et la souris | Auteurs : | Raul Argemi | Editeur : | Rivages, 2005 | Collection : | Noir num. 579 | Importance : | 202 p. | Langues : | Français Langues originales : Espagnol | | | Résumé : | Garcia dit Le Gros est employé chez les Capriano Muller, les grands maîtres de cette région de la province argentine. Un jour il tombe par hasard sur deux connaissances, du temps de sa jeunesse politisée et de la prison, le français et son acolyte la souris, un ancien boxeur rendu moitié idiot par les KO répétés. Ils cherchent tous les deux un moyen de délester les Muller d’une partie de leur fortune, et la Gros va les y aider. Le plus sûr est d’enlever la nouvelle femme du chef de famille, une jeune beauté locale dont il est fou. Bien entendu, rien ne va se passer comme prévu.
Une petite précision pour les lecteurs français, en espagnol la souris (el raton) est de genre masculin, on ne peut donc jamais confondre un ancien boxeur avec une demoiselle au charmant minois. Ceci étant dit, pas de vrai suspense ici, le roman étant entièrement, et magistralement, construit en flash-back, les deux derniers chapitres venant reprendre les deux premiers et leur répondre. Le corps du récit offre une critique féroce de la société argentine de l’intérieur et de la main mise des grandes familles sur le pays. A la violence que génère cette mainmise répond celle des trois affreux, le Gros, narrateur, le Français, illuminé mystico anarchique, et la Souris, qui sous ses dehors ahuris est peut-être le personnage le plus « sain » de tous. C’est grinçant, drôle, sans pitié mais non sans tendresse. | Mots-clés : | thème littéraire policier : genre Argentine bourgeoisie classe sociale hiérarchie sociale relation homme-femme criminalité anarchisme | Thème de fiction : | policier | Type : | texte imprimé ; fiction | Genre : | roman | En ligne : | http://www.bibliosurf.com/Le-Gros-le-Francais-et-la-Souris |
Le gros, le Français et la souris [texte imprimé] / Raul Argemi . - [S.l.] : Rivages, 2005 . - 202 p.. - ( Noir; 579) . ISBN : 978-2-7436-1453-9 : 8,00 Langues : Français Langues originales : Espagnol | | Résumé : | Garcia dit Le Gros est employé chez les Capriano Muller, les grands maîtres de cette région de la province argentine. Un jour il tombe par hasard sur deux connaissances, du temps de sa jeunesse politisée et de la prison, le français et son acolyte la souris, un ancien boxeur rendu moitié idiot par les KO répétés. Ils cherchent tous les deux un moyen de délester les Muller d’une partie de leur fortune, et la Gros va les y aider. Le plus sûr est d’enlever la nouvelle femme du chef de famille, une jeune beauté locale dont il est fou. Bien entendu, rien ne va se passer comme prévu.
Une petite précision pour les lecteurs français, en espagnol la souris (el raton) est de genre masculin, on ne peut donc jamais confondre un ancien boxeur avec une demoiselle au charmant minois. Ceci étant dit, pas de vrai suspense ici, le roman étant entièrement, et magistralement, construit en flash-back, les deux derniers chapitres venant reprendre les deux premiers et leur répondre. Le corps du récit offre une critique féroce de la société argentine de l’intérieur et de la main mise des grandes familles sur le pays. A la violence que génère cette mainmise répond celle des trois affreux, le Gros, narrateur, le Français, illuminé mystico anarchique, et la Souris, qui sous ses dehors ahuris est peut-être le personnage le plus « sain » de tous. C’est grinçant, drôle, sans pitié mais non sans tendresse. | Mots-clés : | thème littéraire policier : genre Argentine bourgeoisie classe sociale hiérarchie sociale relation homme-femme criminalité anarchisme | Thème de fiction : | policier | Type : | texte imprimé ; fiction | Genre : | roman | En ligne : | http://www.bibliosurf.com/Le-Gros-le-Francais-et-la-Souris |
|  |