A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Résultat de la recherche
12 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Ambition'




Titre : Tours et détours de la vilaine fille Auteurs : Mario Vargas Llosa, Auteur Editeur : Gallimard, 2010 Collection : Folio Importance : 419 p. Langues : Français Langues originales : Espagnol Résumé : A Lima, l'été 1950 s'annonce prodigieux. La jeunesse dorée du quartier de Miraflores se trémousse au son du mambo. Ricardo Somocurcio, le héros, va succomber au charme d'une insolente gamine venue du lointain Chili. Reine de la piste de danse, Lily ne peut laisser personne indifférent. Voici le point de départ du nouveau roman de Vargas Llosa, faussement léger et plein de surprises, qui vous entraîne sur les pas d'une vilaine fille aux identités multiples. Un vrai régal!
Que de tours et de malices chez cette 'vilaine fille', toujours et tant aimée par son ami Ricardo, le 'bon garçon'. Ils se rencontrent pour la première fois au début des années cinquante, en pleine adolescence, dans l'un des quartiers les plus huppés de Lima, Miraflores. Joyeux, inconscients, ils font partie d'une jeunesse dorée qui se passionne pour les rythmes du mambo et ne connaît d'autre souci que les chagrins d'amour. Rien ne laissait alors deviner que celle qu'on appelait à Miraflores 'la petite Chilienne' allait devenir, quelques années plus tard, une farouche guérillera dans la Cuba de Castro, puis l'épouse d'un diplomate dans le Paris des existentialistes, ou encore une richissime aristocrate dans le swinging London. D'une époque, d'un pays à l'autre, Ricardo la suit et la poursuit, comme le plus obscur objet de son désir. Et chaque fois, il ne la retrouve que pour la perdre. Et, bien entendu, ne la perd que pour mieux la rechercher. Il n'est jamais facile d'écrire l'histoire d'une obsession. Mais la difficulté est encore plus grande quand il s'agit d'une obsession amoureuse et quand l'histoire que l'on raconte est celle d'une passion.
Autobiographie ou fiction ? Question qui se pose régulièrement à la sortie d'un nouveau roman de Vargas Llosa, et ce malgré la lutte revendiquée par l'auteur contre la réalité vraie dans l'écriture. Il prône l'imaginaire et toutes les fantaisies que celui-ci permet. Mais alors, d'où lui sont venus les mots si justes pour décrire l'amour absolu ?
Lorsque Ricardo Somocurcio rencontre pour la première fois sa belle dans les années 1950 à Lima, alors qu'il n'est qu'adolescent, il ignore encore qu'elle sera celle qui donnera un sens à sa vie. Ou plutôt devrait-on dire celle qui fera de lui un ange gardien, un serviteur dévoué, sujet à tant de mépris et de malveillance. L'ambition sans limite de cette femme à l'identité multiple l'amènera très loin dans sa conquête de l'argent et du pouvoir. Mais aussi très bas.
Ce personnage haut en couleur ne se complaît que dans les extrêmes, captivant le lecteur à chaque nouvelle apparition. Les retrouvailles fortuites entre le “bon garçon” et la “niña mala” organisent le récit. Leur invraisemblance finit par ne plus surprendre mais sonne comme une invitation au voyage : le Cuba révolutionnaire, le swinging London et la vague hippie de Woodstock, une Tokyo aux moeurs étranges, une Madrid en pleine effervescence culturelle et Paris, le seul vrai pied-à-terre de Ricardo, son havre de paix, où il tente de se reconstruire après chaque nouveau ravage causé par 'Otilita'. Et puis il y a aussi son Pérou d'origine, décrit à travers les lettres pessimistes de l'oncle Ataulfo sur le devenir politique et économique du pays.
La langue est directe et franche et quelques scènes sont décrites crûment, peut-être pour mieux rendre compte des sentiments du personnage-narrateur. Quant à la question initiale sur la part d'authenticité dans le récit, elle importe finalement peu. L'auteur de 'Conversation à la cathédrale' nous propose une fois encore un roman copieux à dévorer sans raison garder.
par Fanny Flamerion
http://www.evene.fr/livres/livre/mario-vargas-llosa-tours-et-detours-de-la-vilaine-fille-22583.php
http://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/tours-et-detours-de-la-vilaine-18261Mots-clés : thème littéraire Pérou Lima : Pérou 1950- relation homme-femme amour passion élite sociale aventures : voyage quête condition féminine Cuba Paris Londres : Grande-Bretagne Madrid : Espagne Chili comportement social comportement sexuel ambition identité Tokyo contestation Type : texte imprimé ; fiction En ligne : http://www.lexpress.fr/culture/livre/tours-et-detours-de-la-vilaine-fille_811681 [...] Tours et détours de la vilaine fille [texte imprimé] / Mario Vargas Llosa, Auteur . - [S.l.] : Gallimard, 2010 . - 419 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-035140-4 : 8.20
Langues : Français Langues originales : Espagnol
Résumé : A Lima, l'été 1950 s'annonce prodigieux. La jeunesse dorée du quartier de Miraflores se trémousse au son du mambo. Ricardo Somocurcio, le héros, va succomber au charme d'une insolente gamine venue du lointain Chili. Reine de la piste de danse, Lily ne peut laisser personne indifférent. Voici le point de départ du nouveau roman de Vargas Llosa, faussement léger et plein de surprises, qui vous entraîne sur les pas d'une vilaine fille aux identités multiples. Un vrai régal!
Que de tours et de malices chez cette 'vilaine fille', toujours et tant aimée par son ami Ricardo, le 'bon garçon'. Ils se rencontrent pour la première fois au début des années cinquante, en pleine adolescence, dans l'un des quartiers les plus huppés de Lima, Miraflores. Joyeux, inconscients, ils font partie d'une jeunesse dorée qui se passionne pour les rythmes du mambo et ne connaît d'autre souci que les chagrins d'amour. Rien ne laissait alors deviner que celle qu'on appelait à Miraflores 'la petite Chilienne' allait devenir, quelques années plus tard, une farouche guérillera dans la Cuba de Castro, puis l'épouse d'un diplomate dans le Paris des existentialistes, ou encore une richissime aristocrate dans le swinging London. D'une époque, d'un pays à l'autre, Ricardo la suit et la poursuit, comme le plus obscur objet de son désir. Et chaque fois, il ne la retrouve que pour la perdre. Et, bien entendu, ne la perd que pour mieux la rechercher. Il n'est jamais facile d'écrire l'histoire d'une obsession. Mais la difficulté est encore plus grande quand il s'agit d'une obsession amoureuse et quand l'histoire que l'on raconte est celle d'une passion.
Autobiographie ou fiction ? Question qui se pose régulièrement à la sortie d'un nouveau roman de Vargas Llosa, et ce malgré la lutte revendiquée par l'auteur contre la réalité vraie dans l'écriture. Il prône l'imaginaire et toutes les fantaisies que celui-ci permet. Mais alors, d'où lui sont venus les mots si justes pour décrire l'amour absolu ?
Lorsque Ricardo Somocurcio rencontre pour la première fois sa belle dans les années 1950 à Lima, alors qu'il n'est qu'adolescent, il ignore encore qu'elle sera celle qui donnera un sens à sa vie. Ou plutôt devrait-on dire celle qui fera de lui un ange gardien, un serviteur dévoué, sujet à tant de mépris et de malveillance. L'ambition sans limite de cette femme à l'identité multiple l'amènera très loin dans sa conquête de l'argent et du pouvoir. Mais aussi très bas.
Ce personnage haut en couleur ne se complaît que dans les extrêmes, captivant le lecteur à chaque nouvelle apparition. Les retrouvailles fortuites entre le “bon garçon” et la “niña mala” organisent le récit. Leur invraisemblance finit par ne plus surprendre mais sonne comme une invitation au voyage : le Cuba révolutionnaire, le swinging London et la vague hippie de Woodstock, une Tokyo aux moeurs étranges, une Madrid en pleine effervescence culturelle et Paris, le seul vrai pied-à-terre de Ricardo, son havre de paix, où il tente de se reconstruire après chaque nouveau ravage causé par 'Otilita'. Et puis il y a aussi son Pérou d'origine, décrit à travers les lettres pessimistes de l'oncle Ataulfo sur le devenir politique et économique du pays.
La langue est directe et franche et quelques scènes sont décrites crûment, peut-être pour mieux rendre compte des sentiments du personnage-narrateur. Quant à la question initiale sur la part d'authenticité dans le récit, elle importe finalement peu. L'auteur de 'Conversation à la cathédrale' nous propose une fois encore un roman copieux à dévorer sans raison garder.
par Fanny Flamerion
http://www.evene.fr/livres/livre/mario-vargas-llosa-tours-et-detours-de-la-vilaine-fille-22583.php
http://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/tours-et-detours-de-la-vilaine-18261Mots-clés : thème littéraire Pérou Lima : Pérou 1950- relation homme-femme amour passion élite sociale aventures : voyage quête condition féminine Cuba Paris Londres : Grande-Bretagne Madrid : Espagne Chili comportement social comportement sexuel ambition identité Tokyo contestation Type : texte imprimé ; fiction En ligne : http://www.lexpress.fr/culture/livre/tours-et-detours-de-la-vilaine-fille_811681 [...] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 41918 R VAR Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible Britannicus / Jean Racine / J'ai lu (2004)
Titre : Britannicus Auteurs : Jean Racine (1639-1699) Editeur : J'ai lu, 2004 Collection : Librio, ISSN 1255-0337 num. 390 Importance : 92 p. Langues : Français Résumé : Tragédie dans laquelle Racine peint avec éclat l' affrontement irréconciliable des passions ... Mots-clés : tragédie passion ambition Type : texte imprimé ; fiction Genre : théâtre Britannicus [texte imprimé] / Jean Racine (1639-1699) . - [S.l.] : J'ai lu, 2004 . - 92 p.. - (Librio, ISSN 1255-0337; 390) .
ISBN : 978-2-290-34099-8 : 2,00
Langues : Français
Résumé : Tragédie dans laquelle Racine peint avec éclat l' affrontement irréconciliable des passions ... Mots-clés : tragédie passion ambition Type : texte imprimé ; fiction Genre : théâtre Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 19684 T RAC Livre 1. Fictions 7. Théâtre Disponible Ce soir-là, Dieu est mort / Christian Grenier / La Martinière (2005)
Titre : Ce soir-là, Dieu est mort Auteurs : Christian Grenier Editeur : La Martinière, 2005 Collection : Confessions Importance : 208p. Langues : Français Résumé : Le jeune Christian passe ses vacances près de l’Oncle Edmond, vendeur de chaussures riche et tyrannique pour ses proches. Il rencontre son cousin Aubin, qui partage avec lui la même foi en Dieu. Les deux amis se retrouvent chaque été, mais Aubin devient de plus en plus distant. Son grand-père piétine ses rêves de prêtrise en lui réservant un rôle subalterne au magasin de chaussures. La crise finale arrive : Aubin se pend à la cave. Christian cesse brutalement de croire en Dieu, ne gardant que quelques principes de conduite de vie. L’oncle obtient peu après la Légion d’Honneur.Simplement et sobrement, mais avec une amertume encore perceptible, Christian Grenier, que l’on connaît mieux dans le registre de la SF, nous dévoile un moment crucial de son enfance, et peut-être même la perte de l’enfance. C’est en effet de la fin des illusions, de la découverte de l’injustice, de l’expérience de la mort dont il est ici question. Le jeune garçon vit ces événements tous ensemble, sans recul et avec violence. L’auteur ne parle pas de la suite, de la façon dont il a assimilé cet été dramatique, mais on se doute que l’épisode l’a marqué à vie. Catégories : Adolescence
Croyance religieuse
Développement de la personnalité
Écrivain
Enfance
Psychologie de l'adolescentMots-clés : thème littéraire autobiographie dieu spiritualité amitié prêtre Bible mal de vivre suicide enfant : famille relation adulte-jeune ambition Type : texte imprimé ; fiction Genre : autobiographie/roman Ce soir-là, Dieu est mort [texte imprimé] / Christian Grenier . - [S.l.] : La Martinière, 2005 . - 208p.. - (Confessions) .
ISBN : 978-2-7324-3269-4 : 8,50
Langues : Français
Résumé : Le jeune Christian passe ses vacances près de l’Oncle Edmond, vendeur de chaussures riche et tyrannique pour ses proches. Il rencontre son cousin Aubin, qui partage avec lui la même foi en Dieu. Les deux amis se retrouvent chaque été, mais Aubin devient de plus en plus distant. Son grand-père piétine ses rêves de prêtrise en lui réservant un rôle subalterne au magasin de chaussures. La crise finale arrive : Aubin se pend à la cave. Christian cesse brutalement de croire en Dieu, ne gardant que quelques principes de conduite de vie. L’oncle obtient peu après la Légion d’Honneur.Simplement et sobrement, mais avec une amertume encore perceptible, Christian Grenier, que l’on connaît mieux dans le registre de la SF, nous dévoile un moment crucial de son enfance, et peut-être même la perte de l’enfance. C’est en effet de la fin des illusions, de la découverte de l’injustice, de l’expérience de la mort dont il est ici question. Le jeune garçon vit ces événements tous ensemble, sans recul et avec violence. L’auteur ne parle pas de la suite, de la façon dont il a assimilé cet été dramatique, mais on se doute que l’épisode l’a marqué à vie. Catégories : Adolescence
Croyance religieuse
Développement de la personnalité
Écrivain
Enfance
Psychologie de l'adolescentMots-clés : thème littéraire autobiographie dieu spiritualité amitié prêtre Bible mal de vivre suicide enfant : famille relation adulte-jeune ambition Type : texte imprimé ; fiction Genre : autobiographie/roman Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9784 RS GRE Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible
Titre : Chevalier B. Auteurs : Martine Pouchain, Auteur Editeur : Sarbacane, 2008 Collection : Exprim' Importance : 202 p. Langues : Français Résumé : Barnabé, 17 ans, est maladroit devant Rosa, qu’il aime secrètement alors que celle-ci remarque à peine son existence. Il faut dire qu’il est un peu enrobé. Rosa n’a d’yeux que pour l’instituteur, du moins avant qu’elle ne se ridiculise en lui offrant des fleurs devant sa femme. Pour séduire Rosa, Barnabé lui écrit des lettres poétiques signées « B. ». Il a quitté l’école très tôt, mais est doué pour écrire, de sorte que Rosa est persuadée que l’auteur des lettres est l’instituteur. Un jour, Barnabé a l’idée d’accomplir un exploit, qu’il annonce par l’une de ses lettres, désormais signées « Chevalier B. » Il saccage un champ de plants OGM, puis un autre jour libère des animaux de batterie, actions à la Don Quichotte vouées moins à changer le monde qu’à faire prendre conscience qu’il tourne mal. Malheureusement, Rosa une fois détrompée n’en est pas plus séduite, et la voilà qui convole à Paris avec un motard, tandis que notre José Bové en herbe purge une courte peine de prison. Suite à une série de morts brutales dans sa famille, il se retrouve bientôt seul avec son grand-père, et se met à arranger la ferme dans l’idée d’en faire un cocon pour recevoir Rosa ; mais voilà-ti pas qu’il la voit à la télévision dans une émission d’apprentis-stars. Rosa s’entête, contre vents et marées, à devenir célèbre , aveugle à tout ce qui l’écarterait de cette obsession, « comme un bon petit soldat maquillé, manucuré, body-buildé », selon une formule qui, à la manière d’un conte, clôt plusieurs chapitres. Barnabé parviendra-t-il à gagner le cœur de Rosa ? Mots-clés : thème littéraire Adolescent Psychologie de l'adolescent Amour Relation homme-femme Milieu rural Enfant : famille Ferme Agriculture Mutation sociale Rêve Ambition Condition masculine Condition féminine Paternité relation parent-enfant OGM Chevalerie Chevalier En ligne : http://www.altersexualite.com/spip.php?article442 Chevalier B. [texte imprimé] / Martine Pouchain, Auteur . - [S.l.] : Sarbacane, 2008 . - 202 p.. - (Exprim') .
ISBN : 978-2-84865-165-1 : 9.00
Langues : Français
Résumé : Barnabé, 17 ans, est maladroit devant Rosa, qu’il aime secrètement alors que celle-ci remarque à peine son existence. Il faut dire qu’il est un peu enrobé. Rosa n’a d’yeux que pour l’instituteur, du moins avant qu’elle ne se ridiculise en lui offrant des fleurs devant sa femme. Pour séduire Rosa, Barnabé lui écrit des lettres poétiques signées « B. ». Il a quitté l’école très tôt, mais est doué pour écrire, de sorte que Rosa est persuadée que l’auteur des lettres est l’instituteur. Un jour, Barnabé a l’idée d’accomplir un exploit, qu’il annonce par l’une de ses lettres, désormais signées « Chevalier B. » Il saccage un champ de plants OGM, puis un autre jour libère des animaux de batterie, actions à la Don Quichotte vouées moins à changer le monde qu’à faire prendre conscience qu’il tourne mal. Malheureusement, Rosa une fois détrompée n’en est pas plus séduite, et la voilà qui convole à Paris avec un motard, tandis que notre José Bové en herbe purge une courte peine de prison. Suite à une série de morts brutales dans sa famille, il se retrouve bientôt seul avec son grand-père, et se met à arranger la ferme dans l’idée d’en faire un cocon pour recevoir Rosa ; mais voilà-ti pas qu’il la voit à la télévision dans une émission d’apprentis-stars. Rosa s’entête, contre vents et marées, à devenir célèbre , aveugle à tout ce qui l’écarterait de cette obsession, « comme un bon petit soldat maquillé, manucuré, body-buildé », selon une formule qui, à la manière d’un conte, clôt plusieurs chapitres. Barnabé parviendra-t-il à gagner le cœur de Rosa ? Mots-clés : thème littéraire Adolescent Psychologie de l'adolescent Amour Relation homme-femme Milieu rural Enfant : famille Ferme Agriculture Mutation sociale Rêve Ambition Condition masculine Condition féminine Paternité relation parent-enfant OGM Chevalerie Chevalier En ligne : http://www.altersexualite.com/spip.php?article442 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 37779 RS POU Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible
Titre : Le colonel Chabert Auteurs : Honoré de Balzac, Auteur Editeur : Librairie générale française, 1994 Importance : 191 p. : ill. Langues : Français Résumé : Paris, février 1818, peu de temps avant la chute de l'Empire, l’avoué Derville reçoit la visite d'un vieillard misérablement vêtu. Il assure être le colonel Chabert, passé pour mort, à la bataille d’Eylau en 1807. Il avait alors contribué à la victoire en conduisant une charge de cavalerie devenue célèbre.
Le vieil homme raconte comment, se réveillant dans un fossé entre des cadavres, il a survécu miraculeusement à ses blessures.
Il revient dix ans après et souhaite réclamer son titre, faire valoir ses droits et revivre avec sa femme. Or celle-ci , durant son absence, s’est remariée avec le comte Ferraud.
Mais celle-ci le repousse et refuse de reconnaître son ancien mari. L’avocat accepte d’aider le colonel en proposant une transaction à son ancienne épouse. Par dignité, Chabert refuse cet arrangement et disparaît.
Repoussé par sa femme, condamné pour vagabondage, Le colonel Chabert finira misérablement sa vie à l’asile.
Le début du roman s’effectue in medias res, au début d’une scène déjà commencée, ce qui crée une illusion réaliste : un vieil homme se présente une nouvelle fois à l’étude de Maître Derville. Objet de la raillerie des clercs, le vieil homme est invité à repasser à une heure du matin pour voir Maître Derville. Il se présente comme le colonel Chabert, donné pour mort à la bataille d’Eylau en 1807 après une très grave blessure à la tête. Il avait été jeté à la fosse commune mais a pu en sortir miraculeusement. Il connut ensuite de nombreuses errances et tribulations. Il souhaite alors être réintégré dans la société et retrouver son nom, sa fortune et son épouse. Mais l’action se passe en 1818 et la situation politique de la France a totalement basculé depuis 1815. La monarchie restaurée a écarté l’héritage révolutionnaire et impérial ; la comtesse Chabert, ex-Rose Chapotel, est devenue la comtesse Ferraud, son mari poursuit une haute carrière et n’est pas totalement satisfait de son mariage compte tenu de ses ambitions politiques. Craignant une rupture de ce second mariage, la comtesse Ferraud souhaite donc que Chabert reste dans l’oubli. Elle ne souhaite pas compromettre sa réussite sociale.Mots-clés : thème littéraire 19ème siècle France Militaire Napoléon Bonaparte : 1769- 1821 Premier Empire : 1804- 1815 couple : famille relation homme-femme comportement social Ambition classe sociale Restauration : 1815- 1830 Intrigue politique Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman En ligne : http://www.alalettre.com/balzac-oeuvres-colonel-chabert.php Le colonel Chabert [texte imprimé] / Honoré de Balzac, Auteur . - [S.l.] : Librairie générale française, 1994 . - 191 p. : ill.
ISBN : 978-2-253-09804-1 : 6.00
Langues : Français
Résumé : Paris, février 1818, peu de temps avant la chute de l'Empire, l’avoué Derville reçoit la visite d'un vieillard misérablement vêtu. Il assure être le colonel Chabert, passé pour mort, à la bataille d’Eylau en 1807. Il avait alors contribué à la victoire en conduisant une charge de cavalerie devenue célèbre.
Le vieil homme raconte comment, se réveillant dans un fossé entre des cadavres, il a survécu miraculeusement à ses blessures.
Il revient dix ans après et souhaite réclamer son titre, faire valoir ses droits et revivre avec sa femme. Or celle-ci , durant son absence, s’est remariée avec le comte Ferraud.
Mais celle-ci le repousse et refuse de reconnaître son ancien mari. L’avocat accepte d’aider le colonel en proposant une transaction à son ancienne épouse. Par dignité, Chabert refuse cet arrangement et disparaît.
Repoussé par sa femme, condamné pour vagabondage, Le colonel Chabert finira misérablement sa vie à l’asile.
Le début du roman s’effectue in medias res, au début d’une scène déjà commencée, ce qui crée une illusion réaliste : un vieil homme se présente une nouvelle fois à l’étude de Maître Derville. Objet de la raillerie des clercs, le vieil homme est invité à repasser à une heure du matin pour voir Maître Derville. Il se présente comme le colonel Chabert, donné pour mort à la bataille d’Eylau en 1807 après une très grave blessure à la tête. Il avait été jeté à la fosse commune mais a pu en sortir miraculeusement. Il connut ensuite de nombreuses errances et tribulations. Il souhaite alors être réintégré dans la société et retrouver son nom, sa fortune et son épouse. Mais l’action se passe en 1818 et la situation politique de la France a totalement basculé depuis 1815. La monarchie restaurée a écarté l’héritage révolutionnaire et impérial ; la comtesse Chabert, ex-Rose Chapotel, est devenue la comtesse Ferraud, son mari poursuit une haute carrière et n’est pas totalement satisfait de son mariage compte tenu de ses ambitions politiques. Craignant une rupture de ce second mariage, la comtesse Ferraud souhaite donc que Chabert reste dans l’oubli. Elle ne souhaite pas compromettre sa réussite sociale.Mots-clés : thème littéraire 19ème siècle France Militaire Napoléon Bonaparte : 1769- 1821 Premier Empire : 1804- 1815 couple : famille relation homme-femme comportement social Ambition classe sociale Restauration : 1815- 1830 Intrigue politique Type : texte imprimé ; fiction Genre : roman En ligne : http://www.alalettre.com/balzac-oeuvres-colonel-chabert.php Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3981 R BAL Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible 12546 R BAL Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible 12547 R BAL Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible 12548 R BAL Livre 1. Fictions 1. Romans Disponible Harlem Blues / Walter Dean Myers / Rageot (1992)
PermalinkHaut de Gamme / Candace BUSHNELL / Albin Michel (2003)
PermalinkPermalinkOmbres et Lumières / Nicholas GRIFFIN / Presses de la cité (2001)
PermalinkPermalinkTête de moi / Jean-Nöel Blanc / Gallimard Jeunesse (2002)
PermalinkPermalink