| Titre : | La Lampe d'Aladino et autres histoires pour vaincre l'oubli: Prix Bourdelle Poche 2010 | | Auteurs : | Luis Sepulveda, Auteur | | Editeur : | Métailié, 2010 | | Importance : | 156 p. | | Langues : | Français Langues originales : Espagnol | | | | | Résumé : | Aladino Garib dit le Turc, petit commerçant palestinien, débarque à Puerto Eden, au plus profond du détroit de Magellan, et c’est de sa lampe que surgissent comme par magie des contes magistraux, de merveilleux romans miniatures et des histoires comme Luis Sepúlveda en a le secret.
On y rencontre des personnages inoubliables dans leur dignité et leur humanité. On y retrouve, entre autres, un dentiste et son ami, vieux chasseur de jaguars et amateur de romans d’amour, une dame grecque d’Alexandrie, un marin de Hambourg amoureux, un fabriquant de miroirs dans un hôtel lentement dévoré par la forêt amazonienne, aux confins de l’Équateur et de la Colombie, avant de partir pour une Patagonie que les fantômes de Butch Cassidy et Sundance Kid hantent encore grâce à un chien bien dressé et un astucieux découvreur de trésor.
"Comme le suggère la couverture et le sous-titre, l'auteur nous invite à un voyage au cœur de la mémoire et des souvenirs.
Et les souvenirs refont surface dès le premier récit puisqu'il est question d'un vieux, d'un dentiste et d'un maire ayant quelque souci de sudation. Vous l'aurez compris, avec La reconstruction de la cathédrale, Sépulveda s'amuse l'espace d'une dizaine de pages à ressusciter les protagonistes du roman qui l'a rendu mondialement célèbre. Cette suite, non dénuée d'humour, donne aussi le "la" à l'ensemble du recueil. Le lecteur comprend très vite, que l'exil et la mélancolie sont au centre de ces mille et une nuits chiliennes.
Après cette première étape dans les souvenirs littéraires, le voyage se poursuit à bord de l'Hôtel Z perdu au fin fond de la forêt, dans les rues d'Alexandrie, en Allemagne ou en Espagne. Mais toujours les fantômes traversent les récits; ils sont au cœur de l'écriture de Sepulveda et ont ceci de particulier que certains ont réellement existé. Tout au long des 12 récits que forment l'ensemble, la réalité est étroitement liée à la fiction et il est bien difficile de démêler l'invention des souvenirs. Au cours de ces pérégrinations, vous croiserez entre autre Butch Cassidy, Miguel Angel Estrella ou Hugo Araya Gaonzalez.
Chaque nouvelle est un univers en soi et j'ai retrouvé cette capacité merveilleuse qu'a Sepulveda à nous faire oublier le monde qui nous entoure. Dès que l'on ouvre le recueil et que l'on se perd dans les mots de l'auteur, c'est la même magie qui opère : les personnages et paysages sortent des pages dans lesquelles ils étaient enfermés pour envahir votre espace. Ils sont là, près de vous, et vous murmurent leurs histoires. Sepulveda se fait tour à tour bateleur, conteur, mémoire collective. Mais l'on sent aussi l'homme meurtri, l'apatride en manque de sa terre natale, le poète exilé. Pas une histoire qui ne soit emprunte de ce sentiment tenace d'abandon et de nostalgie.
De tous les tableaux que nous propose Sepulveda, un m'a tout particulièrement touchée. Dans Un dîner en compagnie de poètes morts, Luis Sepulveda rend hommage à ses compatriotes, morts suite au coup d'État de 1973. "
http://www.biblioblog.fr/index.php/post/2009/01/12/La-lampe-d-Aladino-et-autre-histoires-pour-vaincre-l-oubli-Luis-Sepulveda
Biographie de l'auteur
Luis SEPULVEDA est né en 1949 et vit actuellement dans les Asturies, en Espagne, après avoir habité Hambourg et Paris. Il est l'auteur, entre autres, du Vieux qui lisait des romans d'amour, d'Un nom de torero, de Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, des Roses d'Atacama, de La Folie de Pinochet, d'Une sale histoire. Ses livres sont traduits dans 35 pays.
| | Mots-clés : | thème littéraire cathédrale Chili marin Amérique du Sud Mémoire Souvenir exil mélancolie voyage 1970- Patagonie | | En ligne : | http://www.livres-a-lire.net/article-26443100.html |
La Lampe d'Aladino et autres histoires pour vaincre l'oubli : Prix Bourdelle Poche 2010 [texte imprimé] / Luis Sepulveda, Auteur . - [S.l.] : Métailié, 2010 . - 156 p. ISBN : 978-2-7578-1763-6 : 5.50 Langues : Français Langues originales : Espagnol | | | | Résumé : | Aladino Garib dit le Turc, petit commerçant palestinien, débarque à Puerto Eden, au plus profond du détroit de Magellan, et c’est de sa lampe que surgissent comme par magie des contes magistraux, de merveilleux romans miniatures et des histoires comme Luis Sepúlveda en a le secret.
On y rencontre des personnages inoubliables dans leur dignité et leur humanité. On y retrouve, entre autres, un dentiste et son ami, vieux chasseur de jaguars et amateur de romans d’amour, une dame grecque d’Alexandrie, un marin de Hambourg amoureux, un fabriquant de miroirs dans un hôtel lentement dévoré par la forêt amazonienne, aux confins de l’Équateur et de la Colombie, avant de partir pour une Patagonie que les fantômes de Butch Cassidy et Sundance Kid hantent encore grâce à un chien bien dressé et un astucieux découvreur de trésor.
"Comme le suggère la couverture et le sous-titre, l'auteur nous invite à un voyage au cœur de la mémoire et des souvenirs.
Et les souvenirs refont surface dès le premier récit puisqu'il est question d'un vieux, d'un dentiste et d'un maire ayant quelque souci de sudation. Vous l'aurez compris, avec La reconstruction de la cathédrale, Sépulveda s'amuse l'espace d'une dizaine de pages à ressusciter les protagonistes du roman qui l'a rendu mondialement célèbre. Cette suite, non dénuée d'humour, donne aussi le "la" à l'ensemble du recueil. Le lecteur comprend très vite, que l'exil et la mélancolie sont au centre de ces mille et une nuits chiliennes.
Après cette première étape dans les souvenirs littéraires, le voyage se poursuit à bord de l'Hôtel Z perdu au fin fond de la forêt, dans les rues d'Alexandrie, en Allemagne ou en Espagne. Mais toujours les fantômes traversent les récits; ils sont au cœur de l'écriture de Sepulveda et ont ceci de particulier que certains ont réellement existé. Tout au long des 12 récits que forment l'ensemble, la réalité est étroitement liée à la fiction et il est bien difficile de démêler l'invention des souvenirs. Au cours de ces pérégrinations, vous croiserez entre autre Butch Cassidy, Miguel Angel Estrella ou Hugo Araya Gaonzalez.
Chaque nouvelle est un univers en soi et j'ai retrouvé cette capacité merveilleuse qu'a Sepulveda à nous faire oublier le monde qui nous entoure. Dès que l'on ouvre le recueil et que l'on se perd dans les mots de l'auteur, c'est la même magie qui opère : les personnages et paysages sortent des pages dans lesquelles ils étaient enfermés pour envahir votre espace. Ils sont là, près de vous, et vous murmurent leurs histoires. Sepulveda se fait tour à tour bateleur, conteur, mémoire collective. Mais l'on sent aussi l'homme meurtri, l'apatride en manque de sa terre natale, le poète exilé. Pas une histoire qui ne soit emprunte de ce sentiment tenace d'abandon et de nostalgie.
De tous les tableaux que nous propose Sepulveda, un m'a tout particulièrement touchée. Dans Un dîner en compagnie de poètes morts, Luis Sepulveda rend hommage à ses compatriotes, morts suite au coup d'État de 1973. "
http://www.biblioblog.fr/index.php/post/2009/01/12/La-lampe-d-Aladino-et-autre-histoires-pour-vaincre-l-oubli-Luis-Sepulveda
Biographie de l'auteur
Luis SEPULVEDA est né en 1949 et vit actuellement dans les Asturies, en Espagne, après avoir habité Hambourg et Paris. Il est l'auteur, entre autres, du Vieux qui lisait des romans d'amour, d'Un nom de torero, de Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, des Roses d'Atacama, de La Folie de Pinochet, d'Une sale histoire. Ses livres sont traduits dans 35 pays.
| | Mots-clés : | thème littéraire cathédrale Chili marin Amérique du Sud Mémoire Souvenir exil mélancolie voyage 1970- Patagonie | | En ligne : | http://www.livres-a-lire.net/article-26443100.html |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherchePatagonie : là où le temps s'arrête / Cédric Enjalbert / Philo éditions (2013) in Philosophie magazine, 067 (03/2013)
La Lampe d'Aladino et autres histoires pour vaincre l'oubli / Luis Sepulveda / Métailié (2010)
