| Titre : | Le Jeu du Siècle | | Auteurs : | Kenzaburô Oé, Auteur | | Editeur : | Gallimard, 1994 | | Collection : | Nrf | | Importance : | 344 p. | | Langues : | Français Langues originales : Japonais | | | | | Résumé : | C'est le cahier du retour au pays natal de deux frères qui entreprennent un pèlerinage dans l'île de Shikoku au sud-ouest du Japon. Taka est rentré spécialement des Etats-Unis pour ce voyage qui doit lui permettre d'élucider une vieille énigme familiale datant de l'époque des révoltes paysannes du XIXe siècle et Mitsu se laisse convaincre de l'accompagner pour tenter de retrouver l'élan d'une vie nouvelle dans la forêt originelle. Il a enterré son meilleur ami qui s'est pendu à vingt-sept ans, son premier enfant vient de naître et il est anormal, sa femme s'en console en faisant un usage immodéré du whisky. Le Jeu du siècle est une vaste symphonie qui mêle des thèmes autobiographiques (Oé Kenzaburô est le père d'un enfant anormal), une réflexion sur les origines, des éléments de l'histoire du Japon dans le déploiement extraordinaire d'un imaginaire baroque. C'est toute l'oeuvre si singulière du Prix Nobel de littérature 1994 qui semble condensée dans ce rêve étrange qui pourrait parfaitement porter le beau titre de l'un de ses autres romans : Dites-nous comment survivre à notre folie. --Gérard Meudal.
Mitsu, le narrateur, a un enfant anormal dont sa femme et lui ne savent que faire et il se souvient d'avoir perdu un oeil, des camarades l'ayant blessé, enfant. Il ressent tous ces faits, au moment où débute le récit, comme une série de malédictions qui vont le mener à sa fin...
Pour faire la part des choses, Mitsu retourne à Shikkoku,l'île de son lieu de naissance.
La lignée familiale est difficile à porter. Le père était suspect et désavoué par la mère, probablement trafiquant de drogues. L'arrière-grand -père fut un personnage . Il s'était enfermé dans son pavillon pendant une insurrection paysanne et le frère de cet homme, qui avait conduit l'insurrection, disparut ensuite.
Mitsu et son frère Taka reviennent sur les lieux de cette insurrection qui s'est produite un siècle auparavant, bien décidés ( à leur insu) à rejouer cette scène de l'histoire familiale et locale, Mitsu s'identifiant pour cela à l'arrière-grand père, Taka au frère de cet homme.
Ainsi les deux frères vont s'affronter au cours d'une action qui aura un sens pour tous les deux. Solitaire contre leader, et que chacun trouve sa place dans l'histoire.
Alors cessera la malédiction.
Résultat : Taka découvre qu'il veut le sacrifice, le rachat de sa propre vie , de ses fautes ( relations incestueuses avec la sœur) et aspire à une mort violente. La situation le sert : dans leur village natal, la population manque de tout et il réussit sans peine à monter une vraie insurrection. D 'abord, il séduit la population en en créant un club de football: le titre original du roman c'est « le football », c'est lui le Jeu du siècle...
Il faut également composer avec l'ancêtre féroce Shosokabê ( sorte de père primitif sanguinaire) qui poursuit les fils, lesquels sont sauvés en se réfugiant dans un ravin habitable : c'est là une légende qui est à l'origine de la lignée dont Mitsu et Taka sont issus.
http://nuagesetvent.over-blog.com/article-34457469.html
| | Mots-clés : | thème littéraire Japon fratrie enfant : famille culpabilité responsabilité mythe légende famille vie familiale village relation père-fils relation parent-enfant 19ème siècle 20ème siècle révolte mal de vivre suicide relation grand-parent-enfant comportement social handicap mental inceste football île relation homme-femme | | Thème de fiction : | famille | | Type : | texte imprimé ; fiction | | Genre : | roman | | En ligne : | http://nuagesetvent.over-blog.com/article-34457469.html |
Le Jeu du Siècle [texte imprimé] / Kenzaburô Oé, Auteur . - [S.l.] : Gallimard, 1994 . - 344 p.. - ( Nrf) . ISBN : 978-2-07-026251-9 : 30.00 Langues : Français Langues originales : Japonais | | | | Résumé : | C'est le cahier du retour au pays natal de deux frères qui entreprennent un pèlerinage dans l'île de Shikoku au sud-ouest du Japon. Taka est rentré spécialement des Etats-Unis pour ce voyage qui doit lui permettre d'élucider une vieille énigme familiale datant de l'époque des révoltes paysannes du XIXe siècle et Mitsu se laisse convaincre de l'accompagner pour tenter de retrouver l'élan d'une vie nouvelle dans la forêt originelle. Il a enterré son meilleur ami qui s'est pendu à vingt-sept ans, son premier enfant vient de naître et il est anormal, sa femme s'en console en faisant un usage immodéré du whisky. Le Jeu du siècle est une vaste symphonie qui mêle des thèmes autobiographiques (Oé Kenzaburô est le père d'un enfant anormal), une réflexion sur les origines, des éléments de l'histoire du Japon dans le déploiement extraordinaire d'un imaginaire baroque. C'est toute l'oeuvre si singulière du Prix Nobel de littérature 1994 qui semble condensée dans ce rêve étrange qui pourrait parfaitement porter le beau titre de l'un de ses autres romans : Dites-nous comment survivre à notre folie. --Gérard Meudal.
Mitsu, le narrateur, a un enfant anormal dont sa femme et lui ne savent que faire et il se souvient d'avoir perdu un oeil, des camarades l'ayant blessé, enfant. Il ressent tous ces faits, au moment où débute le récit, comme une série de malédictions qui vont le mener à sa fin...
Pour faire la part des choses, Mitsu retourne à Shikkoku,l'île de son lieu de naissance.
La lignée familiale est difficile à porter. Le père était suspect et désavoué par la mère, probablement trafiquant de drogues. L'arrière-grand -père fut un personnage . Il s'était enfermé dans son pavillon pendant une insurrection paysanne et le frère de cet homme, qui avait conduit l'insurrection, disparut ensuite.
Mitsu et son frère Taka reviennent sur les lieux de cette insurrection qui s'est produite un siècle auparavant, bien décidés ( à leur insu) à rejouer cette scène de l'histoire familiale et locale, Mitsu s'identifiant pour cela à l'arrière-grand père, Taka au frère de cet homme.
Ainsi les deux frères vont s'affronter au cours d'une action qui aura un sens pour tous les deux. Solitaire contre leader, et que chacun trouve sa place dans l'histoire.
Alors cessera la malédiction.
Résultat : Taka découvre qu'il veut le sacrifice, le rachat de sa propre vie , de ses fautes ( relations incestueuses avec la sœur) et aspire à une mort violente. La situation le sert : dans leur village natal, la population manque de tout et il réussit sans peine à monter une vraie insurrection. D 'abord, il séduit la population en en créant un club de football: le titre original du roman c'est « le football », c'est lui le Jeu du siècle...
Il faut également composer avec l'ancêtre féroce Shosokabê ( sorte de père primitif sanguinaire) qui poursuit les fils, lesquels sont sauvés en se réfugiant dans un ravin habitable : c'est là une légende qui est à l'origine de la lignée dont Mitsu et Taka sont issus.
http://nuagesetvent.over-blog.com/article-34457469.html
| | Mots-clés : | thème littéraire Japon fratrie enfant : famille culpabilité responsabilité mythe légende famille vie familiale village relation père-fils relation parent-enfant 19ème siècle 20ème siècle révolte mal de vivre suicide relation grand-parent-enfant comportement social handicap mental inceste football île relation homme-femme | | Thème de fiction : | famille | | Type : | texte imprimé ; fiction | | Genre : | roman | | En ligne : | http://nuagesetvent.over-blog.com/article-34457469.html |
|  |
Le Jeu du Siècle / Gallimard (1994) 
