Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Bulletin N°017 |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panier"Plus question de se cacher, plus question d'avoir honte" / Maëlle Le Corre / Topolino (2019) in Topo, 017 (05/2019)
Titre : "Plus question de se cacher, plus question d'avoir honte" Auteurs : Maëlle Le Corre, Auteur ; Pochep, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.6-31 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Témoignage de Julien évoquant son parcours en tant que jeune homosexuel confronté à la honte puis aux regards hostiles de son entourage (famille, amis). Récit de son processus d'acceptation et de libération (coming-out) passant par sa participation à la Gay Pride. Evocation historique de divers mouvements homosexuels (associant aussi bisexuels, transsexuels, travestis...) aux Etats-Unis et en France depuis les années 1960, luttant contre les brimades et discriminations (harcèlement, humiliation, homophobie) par la rébellion, l'affichage de symboles (arc-en-ciel) ou des manifestations ("gay power"). Incidence du sida et de la séropositivité (émergence d'Act up) sur le regard porté sur l'homosexualité par la société. Combats de ces associations aujourd'hui pour faire cesser l'oppression de la communauté LGBT (lesbienne, gay, bi et trans) et faire évoluer les lois et l'attitude des politiques dans le monde. Débat, résistance et opposition (manif pour tous) autour du mariage homosexuel, l'adoption pour tous, la procréation médicalement assistée, les changements d'état civil. Situation dramatique dans certains pays (Russie, pays arabes) : arrestation (délit, crime), voire peine de mort, pour les homosexuels. Importance de la Gay Pride pour la visibilité et l'émancipation festive de toutes les sexualités. Mots-clés : homosexualité homophobie action politique Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] "Plus question de se cacher, plus question d'avoir honte" [texte imprimé] / Maëlle Le Corre, Auteur ; Pochep, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.6-31.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Témoignage de Julien évoquant son parcours en tant que jeune homosexuel confronté à la honte puis aux regards hostiles de son entourage (famille, amis). Récit de son processus d'acceptation et de libération (coming-out) passant par sa participation à la Gay Pride. Evocation historique de divers mouvements homosexuels (associant aussi bisexuels, transsexuels, travestis...) aux Etats-Unis et en France depuis les années 1960, luttant contre les brimades et discriminations (harcèlement, humiliation, homophobie) par la rébellion, l'affichage de symboles (arc-en-ciel) ou des manifestations ("gay power"). Incidence du sida et de la séropositivité (émergence d'Act up) sur le regard porté sur l'homosexualité par la société. Combats de ces associations aujourd'hui pour faire cesser l'oppression de la communauté LGBT (lesbienne, gay, bi et trans) et faire évoluer les lois et l'attitude des politiques dans le monde. Débat, résistance et opposition (manif pour tous) autour du mariage homosexuel, l'adoption pour tous, la procréation médicalement assistée, les changements d'état civil. Situation dramatique dans certains pays (Russie, pays arabes) : arrestation (délit, crime), voire peine de mort, pour les homosexuels. Importance de la Gay Pride pour la visibilité et l'émancipation festive de toutes les sexualités. Mots-clés : homosexualité homophobie action politique Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Justin Trudeau Auteurs : Chloé Leprince, Auteur ; Louise Pomeroy, Illustrateur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.32-33 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Portrait biographique de Justin Trudeau, Premier ministre canadien : parcours personnel et politique (libéral et moderne) ; personnalité et popularité. Mots-clés : chef de gouvernement Canada Genre : Article de périodique Type : texte imprimé ; documentaire [article] Justin Trudeau [texte imprimé] / Chloé Leprince, Auteur ; Louise Pomeroy, Illustrateur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.32-33.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Portrait biographique de Justin Trudeau, Premier ministre canadien : parcours personnel et politique (libéral et moderne) ; personnalité et popularité. Mots-clés : chef de gouvernement Canada Genre : Article de périodique Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Stylé Auteurs : Vincent Brunner, Auteur ; Marion Mousse, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.34-41 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Analyse humoristique du style vestimentaire (dress-code) associé à chaque style musical contemporain (rock, métal, reggae, rap, électro, country, punk...). Evocation de l'allure adoptée par des chanteurs ou groupes tels que les Sex Pistols, Nirvana (style grunge de Kurt Cobain), David Bowie (glam Rock) ou Madonna... Analyse des relations et influences mutuelles de la musique et de la mode : célèbres collaborations d'artistes avec des stylistes ou couturiers (Vivienne Westwood, Marc Jacobs, Kansai Yamamoto, Jean-Paul Gaultier...). Association de plus en plus fréquente avec des marques de vêtements ou de chaussures donnant aux chanteurs un statut de prescripteurs, d'influenceurs ou de créateurs de mode et de tendance (Eddy de Pretto, Kanye West...) pour des bénéfices importants. Encadré (p.41) : focus sur Katy Perry et son sens du show. Catégories : Musique populaire Mots-clés : chanteur styliste de mode costume de spectacle Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Stylé [texte imprimé] / Vincent Brunner, Auteur ; Marion Mousse, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.34-41.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Analyse humoristique du style vestimentaire (dress-code) associé à chaque style musical contemporain (rock, métal, reggae, rap, électro, country, punk...). Evocation de l'allure adoptée par des chanteurs ou groupes tels que les Sex Pistols, Nirvana (style grunge de Kurt Cobain), David Bowie (glam Rock) ou Madonna... Analyse des relations et influences mutuelles de la musique et de la mode : célèbres collaborations d'artistes avec des stylistes ou couturiers (Vivienne Westwood, Marc Jacobs, Kansai Yamamoto, Jean-Paul Gaultier...). Association de plus en plus fréquente avec des marques de vêtements ou de chaussures donnant aux chanteurs un statut de prescripteurs, d'influenceurs ou de créateurs de mode et de tendance (Eddy de Pretto, Kanye West...) pour des bénéfices importants. Encadré (p.41) : focus sur Katy Perry et son sens du show. Catégories : Musique populaire Mots-clés : chanteur styliste de mode costume de spectacle Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Nos déchets ont-ils un futur ? Auteurs : Valérie Gautier, Auteur ; Thibaut Rassat, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.42-53 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Etat des lieux de la gestion des déchets, souvent traités par enfouissement ou incinération. Analyse de la production exponentielle d'ordures sur le plan planétaire, de la variété de ces déchets (ultimes ou recyclables) et de leurs traitements respectifs après tri. Présentation des infrastructures existantes en France (décharges, centres d'enfouissement ou de valorisation, incinérateurs) et de leurs fonctionnements. Exemples de sites et usines gérant ces déchets ménagers plus ou moins toxiques et de leurs impacts sur l'environnement. Solutions possibles pour réduire la pollution induite (compostage, amélioration du tri et du recyclage). Catégories : Traitement des déchets Mots-clés : type de déchet Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Nos déchets ont-ils un futur ? [texte imprimé] / Valérie Gautier, Auteur ; Thibaut Rassat, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.42-53.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Etat des lieux de la gestion des déchets, souvent traités par enfouissement ou incinération. Analyse de la production exponentielle d'ordures sur le plan planétaire, de la variété de ces déchets (ultimes ou recyclables) et de leurs traitements respectifs après tri. Présentation des infrastructures existantes en France (décharges, centres d'enfouissement ou de valorisation, incinérateurs) et de leurs fonctionnements. Exemples de sites et usines gérant ces déchets ménagers plus ou moins toxiques et de leurs impacts sur l'environnement. Solutions possibles pour réduire la pollution induite (compostage, amélioration du tri et du recyclage). Catégories : Traitement des déchets Mots-clés : type de déchet Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Cash sexe : tout est dans la mesure Auteurs : Renée Greusard, Auteur ; Yannick Grossetête, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.54-57 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Evocation d'une préoccupation courante : la taille du sexe masculin (normes, fantasmes et réalité). Réflexion sur l'Influence des films pornographiques (phallocentrisme) et sur l'importance très relative de la taille de cet organe et de la pénétration pour une sexualité épanouie. Mots-clés : sexualité Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Cash sexe : tout est dans la mesure [texte imprimé] / Renée Greusard, Auteur ; Yannick Grossetête, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.54-57.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Evocation d'une préoccupation courante : la taille du sexe masculin (normes, fantasmes et réalité). Réflexion sur l'Influence des films pornographiques (phallocentrisme) et sur l'importance très relative de la taille de cet organe et de la pénétration pour une sexualité épanouie. Mots-clés : sexualité Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Reporter de guerre Auteurs : Clément Le Foll, Auteur ; Guillaume Penchinat, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.58-65 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Présentation du métier de grand reporter de guerre par Hélène Sallon, journaliste couvrant des conflits armés pour le journal "Le Monde". Evocation de ses expériences sur le terrain (immersion à Mossoul en Irak, au contact des soldats, sur le front contre l'organisation Etat Islamique) : conditions de travail, qualités et compétences requises, difficultés et dangers rencontrés, risques encourus. Mots-clés : reporter-photographe reportage guerre civile irakienne (2013-2017) Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Reporter de guerre [texte imprimé] / Clément Le Foll, Auteur ; Guillaume Penchinat, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.58-65.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Présentation du métier de grand reporter de guerre par Hélène Sallon, journaliste couvrant des conflits armés pour le journal "Le Monde". Evocation de ses expériences sur le terrain (immersion à Mossoul en Irak, au contact des soldats, sur le front contre l'organisation Etat Islamique) : conditions de travail, qualités et compétences requises, difficultés et dangers rencontrés, risques encourus. Mots-clés : reporter-photographe reportage guerre civile irakienne (2013-2017) Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Le Momo-challenge Auteurs : Baptiste Bouthier, Auteur ; Erwann Surcouf, Illustrateur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.66-69 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Evocation d'une légende urbaine faisant le buzz sur internet : le Momo-challenge, un jeu malsain et sordide basé sur des défis dangereux, voire mortels, soi-disant imposés à de jeunes victimes par un individu menaçant appelé Momo via l'application Whatsapp. Analyse du phénomène et analyse des ressorts de cette infox (fake news) basée sur des vidéos peu fiables et la crédulité des internautes. Mots-clés : désinformation influence psychologique Internet Genre : Article de périodique Type : texte imprimé ; documentaire [article] Le Momo-challenge [texte imprimé] / Baptiste Bouthier, Auteur ; Erwann Surcouf, Illustrateur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.66-69.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Evocation d'une légende urbaine faisant le buzz sur internet : le Momo-challenge, un jeu malsain et sordide basé sur des défis dangereux, voire mortels, soi-disant imposés à de jeunes victimes par un individu menaçant appelé Momo via l'application Whatsapp. Analyse du phénomène et analyse des ressorts de cette infox (fake news) basée sur des vidéos peu fiables et la crédulité des internautes. Mots-clés : désinformation influence psychologique Internet Genre : Article de périodique Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Le Festival de Cannes Auteurs : Pochep, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.70-73 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Evocation humoristique du Festival de Cannes et de ses techniques de communication pour assurer son rayonnement médiatique bien au-delà du monde du cinéma : invitation de stars et de personnalités connues (youtubeurs, top-modèles, journalistes, people), montée mythique du tapis rouge sous le crépitement des photographes, importance du glamour et du luxe pour entretenir son image légendaire dans le monde. Catégories : Stratégie de la communication Mots-clés : Festival de Cannes célébrités Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Le Festival de Cannes [texte imprimé] / Pochep, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.70-73.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Evocation humoristique du Festival de Cannes et de ses techniques de communication pour assurer son rayonnement médiatique bien au-delà du monde du cinéma : invitation de stars et de personnalités connues (youtubeurs, top-modèles, journalistes, people), montée mythique du tapis rouge sous le crépitement des photographes, importance du glamour et du luxe pour entretenir son image légendaire dans le monde. Catégories : Stratégie de la communication Mots-clés : Festival de Cannes célébrités Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Gonflé à bloc Auteurs : Pierre Corbinais, Auteur ; Halfbob, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.74-80 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Présentation du jeu vidéo "Minecraft" (record mondial de vente) développé par Markus Persson, alias Notch : type de conception, principes ludiques (construction d'objets à base de blocs assemblés), raisons et conséquences de son succès populaire et économique (rachat par Microsoft, rentabilité). Focus sur l'originalité du jeu (graphisme ; absence de héros, de scénario ou d'objectifs préétablis). Vitalité des créations indépendantes et impacts sur l'industrie du jeu vidéo. Mots-clés : jeu vidéo Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Gonflé à bloc [texte imprimé] / Pierre Corbinais, Auteur ; Halfbob, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.74-80.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Présentation du jeu vidéo "Minecraft" (record mondial de vente) développé par Markus Persson, alias Notch : type de conception, principes ludiques (construction d'objets à base de blocs assemblés), raisons et conséquences de son succès populaire et économique (rachat par Microsoft, rentabilité). Focus sur l'originalité du jeu (graphisme ; absence de héros, de scénario ou d'objectifs préétablis). Vitalité des créations indépendantes et impacts sur l'industrie du jeu vidéo. Mots-clés : jeu vidéo Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : D'après la légende Auteurs : Alice Babin, Auteur ; Mathieu Burniat, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.82-105 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Biographie du chanteur américain Michael Jackson, depuis sa naissance dans un quartier noir-américain jusqu'à sa mort tragique. Histoire des Jackson'Five, groupe de musique familial fondé sous l'autorité d'un père rêvant d'ascension sociale ; découverte de la scène révélant l'enfant-star ; succès planétaire et incidence sur son existence et sa carrière. Récit de son parcours artistique (tubes, clips, invention d'une danse devenue culte), sa créativité et ses excentricités, ses opérations de chirurgie esthétique impactant sa santé. Focus (p.105) sur les accusations de pédophilie (procès, documentaire "Leaving Neverland"). Mots-clés : Jackson, Michael : 1958-2009 Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] D'après la légende [texte imprimé] / Alice Babin, Auteur ; Mathieu Burniat, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.82-105.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Biographie du chanteur américain Michael Jackson, depuis sa naissance dans un quartier noir-américain jusqu'à sa mort tragique. Histoire des Jackson'Five, groupe de musique familial fondé sous l'autorité d'un père rêvant d'ascension sociale ; découverte de la scène révélant l'enfant-star ; succès planétaire et incidence sur son existence et sa carrière. Récit de son parcours artistique (tubes, clips, invention d'une danse devenue culte), sa créativité et ses excentricités, ses opérations de chirurgie esthétique impactant sa santé. Focus (p.105) sur les accusations de pédophilie (procès, documentaire "Leaving Neverland"). Mots-clés : Jackson, Michael : 1958-2009 Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Tout naturellement Auteurs : Gwen de Bonneval, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.106-111 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Evocation scientifique de la coexistence des espèces dans la nature, fondée sur des principes de sélection naturelle (Darwin) mais aussi sur une grande diversité d'interaction : compétition (Loi du plus fort), prédation, parasitisme, amensalisme ou commensalisme (entraide et coopération pour la survie), voire mutualisme ou symbiose. Explications et exemples de ces types de relation entre espèces animales ou végétales. Catégories : Sélection naturelle Mots-clés : relation entre les êtres vivants Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Tout naturellement [texte imprimé] / Gwen de Bonneval, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.106-111.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Evocation scientifique de la coexistence des espèces dans la nature, fondée sur des principes de sélection naturelle (Darwin) mais aussi sur une grande diversité d'interaction : compétition (Loi du plus fort), prédation, parasitisme, amensalisme ou commensalisme (entraide et coopération pour la survie), voire mutualisme ou symbiose. Explications et exemples de ces types de relation entre espèces animales ou végétales. Catégories : Sélection naturelle Mots-clés : relation entre les êtres vivants Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : On nous balade Auteurs : Pauline Auzou, Auteur ; Fabien Roché, Illustrateur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.112-113 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Analyse d'un cliché photographique représentant le président Emmanuel Macron et son épouse Brigitte, se promenant main dans la main au Touquet, la veille de l'élection présidentielle, le samedi 22 avril 2017. Rappel du contexte et analyse de cette mise en scène (fabrication d'image pour la presse) comme stratégie de communication politique détournant l'interdiction du code électoral (interdiction de s'exprimer la veille du vote). Catégories : Communication politique Mots-clés : thème photographique Macron, Emmanuel : 1977- campagne électorale Genre : Article de périodique/Iconographie Type : texte imprimé ; documentaire [article] On nous balade [texte imprimé] / Pauline Auzou, Auteur ; Fabien Roché, Illustrateur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.112-113.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Analyse d'un cliché photographique représentant le président Emmanuel Macron et son épouse Brigitte, se promenant main dans la main au Touquet, la veille de l'élection présidentielle, le samedi 22 avril 2017. Rappel du contexte et analyse de cette mise en scène (fabrication d'image pour la presse) comme stratégie de communication politique détournant l'interdiction du code électoral (interdiction de s'exprimer la veille du vote). Catégories : Communication politique Mots-clés : thème photographique Macron, Emmanuel : 1977- campagne électorale Genre : Article de périodique/Iconographie Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Ca tease énormément Auteurs : Axel Cadieux, Auteur ; Lucas Varela, Auteur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.114-121 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Evocation de la série télévisée de Netflix "Stranger Things", se déclinant en plusieurs saisons. Son succès commercial et populaire. Analyse de l'audience internationale de cette enquête policière emplie de suspense, d'horreur, d'humour et d'histoires d'amour. Résumé, références et ambiance de cette série aux retombées économiques importantes. Mots-clés : fiction télévisée Netflix Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire [article] Ca tease énormément [texte imprimé] / Axel Cadieux, Auteur ; Lucas Varela, Auteur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.114-121.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Evocation de la série télévisée de Netflix "Stranger Things", se déclinant en plusieurs saisons. Son succès commercial et populaire. Analyse de l'audience internationale de cette enquête policière emplie de suspense, d'horreur, d'humour et d'histoires d'amour. Résumé, références et ambiance de cette série aux retombées économiques importantes. Mots-clés : fiction télévisée Netflix Genre : Article de périodique/bande dessinée Type : texte imprimé ; documentaire
Titre : Le logo Auteurs : Gonzague Dupleix, Auteur ; Stephen Vuillemin, Illustrateur Editeur : Topolino, 2019 Article en page(s) : p.122-123 Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)Résumé : Analyse de la place des logos et de l'emprise des marques vestimentaires dans la mode d'aujourd'hui. Distinction entre diverses attitudes adoptées par les jeunes dans leurs tenues vestimentaires (look), signant leur lien avec la société de consommation (adhésion, rejet anticapitaliste ou style codé pour initiés comme signe d'appartenance à un milieu...). Catégories : Marque commerciale
VêtementMots-clés : logotype mode : sociologie Genre : / Article de périodique/Article de périodique Type : texte imprimé ; documentaire [article] Le logo [texte imprimé] / Gonzague Dupleix, Auteur ; Stephen Vuillemin, Illustrateur . - [S.l.] : Topolino, 2019 . - p.122-123.
ISSN : 2495-0297
Langues : Français
in Topo > 017 (05/2019)
Résumé : Analyse de la place des logos et de l'emprise des marques vestimentaires dans la mode d'aujourd'hui. Distinction entre diverses attitudes adoptées par les jeunes dans leurs tenues vestimentaires (look), signant leur lien avec la société de consommation (adhésion, rejet anticapitaliste ou style codé pour initiés comme signe d'appartenance à un milieu...). Catégories : Marque commerciale
VêtementMots-clés : logotype mode : sociologie Genre : / Article de périodique/Article de périodique Type : texte imprimé ; documentaire
Réservation
Réserver ce documentExemplaires
| Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| PER | Périodiques | CDI | 18297 | Disponible |
