[article] | Titre : | Changer la langue pour plus d'égalité ? | | Editeur : | Le Monde Editions, 2019 | | Article en page(s) : | p.24 | | Langues : | Français |
in Le Monde (Paris. 1944) > 23172 (12/07/2019)
| | | | Résumé : | Dossier sur l'évolution de la grammaire et de la langue française pour féminiser le genre des mots. Les points de vue divergents d'universitaires. Les arguments des réfractaires à l'évolution de la langue : une confusion entre le genre grammatical et le sexe ; reconnaître que le masculin fonctionne comme un genre neutre ; la différence entre le générique (neutre) et le spécifique (genré) ; les limites de l'écriture inclusive ; pourquoi modifier la langue n'influencera pas sur le caractère machiste de la société. Les arguments des partisans à l'évolution de l'écriture : les formes féminines des noms existent depuis longtemps mais avaient été écartées par l'Académie ; l'ambiguïté du masculin générique ; comment les principes du langage égalitaire se fondent sur l’histoire et les logiques du français ; les blocages venant des personnes ayant autorité ; comment l'évolution de la langue permet de mieux prendre en compte la place des femmes dans la société et de lutter contre le sexisme. | | Mots-clés : | sexisme écriture inclusive parité entre hommes et femmes langue française | | Type : | texte imprimé ; documentaire | | Genre : | Article de périodique/Débat, controverse |
[article] Changer la langue pour plus d'égalité ? [texte imprimé] . - [S.l.] : Le Monde Editions, 2019 . - p.24. Langues : Français in Le Monde (Paris. 1944) > 23172 (12/07/2019) | | | | Résumé : | Dossier sur l'évolution de la grammaire et de la langue française pour féminiser le genre des mots. Les points de vue divergents d'universitaires. Les arguments des réfractaires à l'évolution de la langue : une confusion entre le genre grammatical et le sexe ; reconnaître que le masculin fonctionne comme un genre neutre ; la différence entre le générique (neutre) et le spécifique (genré) ; les limites de l'écriture inclusive ; pourquoi modifier la langue n'influencera pas sur le caractère machiste de la société. Les arguments des partisans à l'évolution de l'écriture : les formes féminines des noms existent depuis longtemps mais avaient été écartées par l'Académie ; l'ambiguïté du masculin générique ; comment les principes du langage égalitaire se fondent sur l’histoire et les logiques du français ; les blocages venant des personnes ayant autorité ; comment l'évolution de la langue permet de mieux prendre en compte la place des femmes dans la société et de lutter contre le sexisme. | | Mots-clés : | sexisme écriture inclusive parité entre hommes et femmes langue française | | Type : | texte imprimé ; documentaire | | Genre : | Article de périodique/Débat, controverse |
|
Changer la langue pour plus d'égalité ? / Le Monde Editions (2019) in Le Monde (Paris. 1944), 23172 (12/07/2019)
